Dokumentenarchiv

Hier findet ihr (fast) alle auf der HVS-Website verlinkten Dokumente.

DokumentSprache
Statuten (08.04.2022)Deutsch
Statuti (08.04.2022)Italiano
Aufnahmereglement (31.03.2023)Deutsch
Regolamento di Ammissione (31.03.2023)Italiano
Aufnahmereglement TierhomöopathieDeutsch
Berufsordnung (19.03.2010)Deutsch
Codice di condotta professionale (19.03.2010)Italiano
Berufsordnung TierhomöopathieDeutsch
Beschwerdereglement (19.03.2010)Deutsch
Regolamento di reclamo (19.03.2010)Italiano
Finanzreglement (08.04.2022)Deutsch
Regolamento finanziario (08.04.2022)Italiano
Rekursreglement (19.03.2010)Deutsch
Regolamento di ricorso (19.03.2010)Italiano
Weiterbildungsreglement (31.03.2023)Deutsch
Regolamento di formazione continua (31.03.2023)Italiano
LeitbildDeutsch
Principe GuidaItaliano
Anmeldeformular Aktives Mitglied (AM)Deutsch
Dichiarazione di adesione Socio Attivo (AM)Italiano
Anmeldeformular AMvetDeutsch
Übertrittsformular von StM zu AMDeutsch
Übertrittsformular von PA HFP zu AMDeutsch
Dichiarazione di passaggi da StM a AMDeutsch
Anmeldeformular PA HFPDeutsch
Anmeldeformular StMDeutsch
Dichiarazione di adesione Socio Studente (StM/StMvet)Italiano
Übersicht Softwarelösungen Rechnungen nach Tarif 590 (31.12.2021)Deutsch
Merkblatt der CAMsuisse zur Herausgabe von Akten und UnterlagenDeutsch
Merkblatt der CAMsuisse zur Herausgabe von Akten und UnterlagenFrançais
Merkblatt der CAMsuisse zur Herausgabe von Akten und Unterlagenitaliano
Merkblatt der CAMsuisse zu Fragebögen von Krankenversicherern zur Behandlung von Klient/innenDeutsch
Merkblatt der CAMsuisse zu Fragebögen von Krankenversicherern zur Behandlung von Klient/innenFrançais
Merkblatt der CAMsuisse zu Fragebögen von Krankenversicherern zur Behandlung von Klient/innenitaliano
Zusammenstellung der für die Anmeldung zur HFP benötigten NachweiseDeutsch
Relevanten Positionen des Tarif 590Deutsch
Der “Tessiner Code” ist ein einfacher DiagnosecodeDeutsch
Hinweise zum Umgang mit Medien resp. MedienanfragenDeutsch
Muster Abrechnungssoftware EMRDeutsch
Merkblatt Fragebögen KrankenversichererDeutsch
Notice Questionnaires des assurances-maladieFrançais
Promemoria Questionari assicuratori malattiaitaliano
Übersicht Praxissoftware (Oktober 2017)Deutsch
Anträge mit Stellungnahme VorstandDeutsch
Antrag Antonio AmatoDeutsch
Antrag Hermann Gerber Ingrid WinterDeutsch
Antrag Paul Duri Degonda Charmaine à WengenDeutsch
Antrag Traktandenliste Astrid Natzler Ursina RisiDeutsch
Antrag Wahl neues Vorstandsmitglied Astrid Natzler Ursina RisiDeutsch
Bericht der RevisorinDeutsch
Bilanz Budget 2020 2021Deutsch
EinladungDeutsch
Erläuterung zu TraktandenDeutsch
GPK Bericht 2020 2021Deutsch
HVS Stellungnahme zu GPK BerichtDeutsch
Leitbild nach GV 2013Deutsch
Protokoll der GV 2020Deutsch
TraktandenlisteDeutsch
Zusammenfassung Online Infoveranstaltung zur GV 2021Deutsch
Einladung GeneralversammlungDeutsch
Informazioni riguardo il punto 7Italiano
Informazioni riguardo il punto 8Italiano
Invito Assemblea Generale ASOItaliano
Ordine del giornoItaliano
TraktandenlisteDeutsch
Bilanz Budget2020 2021Deutsch
GPK Bericht 2021_2022Deutsch
Information zu Traktandum 7Deutsch
Information zu Traktandum 8Deutsch
Protokoll der Restversammlung GV 2021Deutsch
Review Jahresrechnung 2021Deutsch
Reglement zur Gleichwertigkeit der Modulabschlüsse M1 bis M6Deutsch
Merkblatt zum Reglement Gleichwertigkeit der Modulabschlüsse M1 bis M6Deutsch
Antrag und Nachweisformular Fachrichtung HomöopathieDeutsch
Regolamento sull’equivalenza dei certificati di fine modulo da M1 a M6Italiano
Scheda informativa sul regolamento sull’equivalenza dei certificati di fine modulo da M1 a M6Italiano
Richiesta e formulario di prova indirizzo OmeopatiaItaliano
Règlement de l’équivalence aux validations des modules M1 à M6Français
Notice concernant le règlement de l’équivalence aux validations des modules M1 à M6Français
Demande et formulaire du justification discipline HoméopathieFrançais
Checkliste zur Praxiseröffnung (Praxisleitfaden)Deutsch
Informationen zum Ende der ÜbergangsregelungDeutsch
Informazioni sulla fine della regolamentazione transitoriaItaliano
Informations concernant la fin de la réglementation transitoireFrançais
Vorlage Einwilligungserklärung (Videoaufnahmen)Deutsch
Presentazione Dichiarazione di consenso (registrazioni video)Italiano
Digitale Werbung in den HVS MedienDeutsch
Zugang Mitgliederbereich HVS-WebsiteDeutsch
HVS Logo für MitgliederDeutsch
FAMS Tarifrichtlinien 2011Deutsch
Tierhomöopathie: Stand der Arbeiten und das weitere Vorgehen der Arbeitsgruppe Tierheilpraktiker BewilligungDeutsch
Geschäftsordung HVSDeutsch
Vorlage Einwilligungserklärung (unverschlüsselte E-Mails)Deutsch
Presentazione Dichiarazione di consenso (E-Mails non criptato)Italiano
Protokoll Generalversammlung 2022Deutsch
Einladung Generalversammlung 2023Deutsch
Traktanden Generalversammlung 2023 (geändert am 23.02.2023)Deutsch
Protokoll Generalversammlung 2022Deutsch
Bilanz 2022 und Budget 2023Deutsch
Neues HVS LeitbildDeutsch
Änderungen im Aufnahme- und WeiterbildungsreglementDeutsch
Neues AufnahmereglementDeutsch
Neues WeiterbildungsreglementDeutsch
GPK-Bericht 2022-2023Deutsch
Anträge 1-3: Bartholet Meier - Rolf Nick - Angela HinniDeutsch
Antrag 4: Bartholet Meier - Rolf Nick - Angela HinniDeutsch
Zusammenfassung Online Infoveranstaltung zur GV 2023Deutsch
Präsentation: Rückblick des Vorstandes auf das Jahr 2022Deutsch
Präsentation: Ertrag 2022 und Budget 2023Deutsch
Stellungnahme des Vorstandes zum GPK BerichtDeutsch
Meinung des Vorstandes zu den Anträgen der MitgliederDeutsch
Protokoll der HVS Generalversammlung 2023Deutsch
Blogbeitrag von healthadvisor.chDeutsch
Fragen und Antworten zum revidierten DatenschutzgesetzDeutsch
Questions et réponses - Droit révisé de la protection des donnésFrançais
Domande et risposte frequenti - Revisione della normativa sulla protezione die datiItaliano
Merkblatt DatenschutzrechtDeutsch
Notices - Droit révisé de la protection des donnésFrançais
Promemoraria - Revisione della normativa sulla protezione die datiItaliano
Muster DatenschutzerklärungDeutsch
Exemple d'une déclaration de protection des donnéesFrançais
Esempio di dichiarazione sulla protezione dei datiItaliano
Vorlage BearbeitungsverzeichnisDeutsch
Exemple d'un registre des activités de traitementFrançais
Esempio di registro delle attività di trattamento Italiano
Vorlage Antwortbrief Groupe MutuelDeutsch
Modèle de lettre de réponse Groupe MutuelFrançais
Modello di lettera di risposta Groupe MutuelItaliano
Leitfaden Fragebogen ZusatzversicherungenDeutsch
Flyer psychische ErkrankungenDeutsch
Flyer WechseljahreDeutsch
Flyer HeuschnupfenDeutsch
Flyer Ferienzeit (Reiseapotheke)Deutsch
Schritt für Schritt zur HIN-MitgliedschaftDeutsch
Flyer Finanzielle Unterstützung durch das SBFIDeutsch
Flyer Soutien financier du SEFRIFrançais
Sostegno finanziario della SEFRIItaliano
Protokoll Generalversammlung 2024Deutsch
Einladung Generalversammlung 2024Deutsch
Traktanden Generalversammlung 2024Deutsch
Protokoll Generalversammlung 2023Deutsch
Bilanz 2023 und Budget 2024Deutsch
Review Jahresrechnung 2023Deutsch
Neues Aufnahmereglement TierhomöopathieDeutsch
GPK-Bericht 2023-2024Deutsch
Antrag - Nora MöckliDeutsch
Anträge - Svenja Alessandri, Sandra Affentranger, Christina Lentzsch, Patricia KellerDeutsch
Vortag Stephan BaumgartnerDeutsch
Protokoll Generalversammlung 2024 (Tedesco)Italiano
Einladung Generalversammlung 2024 (Tedesco)Italiano
Traktanden Generalversammlung 2024 (Tedesco)Italiano
Protokoll Generalversammlung 2023 (Tedesco)Italiano
Bilanz 2023 und Budget 2024 (Tedesco)Italiano
Review Jahresrechnung 2023 (Tedesco)Italiano
Neues Aufnahmereglement Tierhomöopathie (Tedesco)Italiano
GPK-Bericht 2023-2024 (Tedesco)Italiano
Antrag - Nora Möckli (Tedesco)Italiano
Anträge - Svenja Alessandri, Sandra Affentranger, Christina Lentzsch, Patricia Keller (Tedesco)Italiano
Vortag Stephan Baumgartner (Tedesco)Italiano
Die 10 häufigsten Stolpersteine an der HFPDeutsch
Unklarheiten und Missverständnisse HFP Prüfungsteilen P1-P4Deutsch
Les 10 écueils les plus fréquents lors de l’EPSFrançais
Erreurs d’interprétation et incompréhensions relatives aux épreuves P1 à P4Français
10 ostacoli più comuni all’EPSItaliano
Dubbi e malintesi riguardo alle parti d’esame P1-P4Italiano
Formular Weiterbildungsnachweise 2023/2024Deutsch